Word Creation / Crear con palabras

Thoughts, tips, and quotes on writing and translating / Reflexiones, sugerencias y citas acerca de la escritura y la traducción

Tuesday, February 20, 2018

Paul Celan, on poetry writing / Paul Celan, acerca de la escritura de poesía

›
And as regards my alleged encodings, I would rather say: ambiguity without a mask, it expresses precisely my feeling fo...
Sunday, February 11, 2018

Three poems by Elvira Hernández (Chile, 1951), translated by Judith Filc / Tres poemas de EH

›
the lapse that is measureless time  Teófilo Cid Why don’t you surrender your body to the stew? The shoul...
‹
›
Home
View web version

About Me

Judith Filc
I am a translator, editor, independent scholar, and published poet. I received my PhD in Comparative Literature from the University of Pennsylvania in 1994. In 2003 I relocated to New York State, USA, where I have worked as a translator, editor, and writing coach. For more information about me and the services I offer you can visit my website at www.judithfilcwritingservices.com Soy traductora, correctora, investigadora y poeta. Soy doctora en Literatura Comparada y Teoría Literaria por la Universidad de Pennsylvania. En 2003 me instalé en el estado de Nueva York en los Estados Unidos, donde trabajo como traductora y editora. Pueden encontrar más información acerca de mis antecedentes y los servicios que ofrezco en mi sitio web: www.judithfilcwritingservices.com
View my complete profile
Powered by Blogger.